Skip to content
Storgy

All Quiet on the Western FrontNovel by Erich Maria Remarque

Vocabulary in All Quiet on the Western Front

27 words, in the order you meet them — each defined in the sense All Quiet on the Western Front uses, with the chapter and a line from the text. Free, no sign-up.

miscalculationnounChapter 1 →

A wrong calculation or judgment about a quantity or situation, here meaning the army accidentally ordered too much food, which the soldiers benefited from.

“We have only a miscalculation to thank for it.”

disciplinariannounChapter 2 →

A person known for enforcing rules very strictly and harshly, especially in a military or school setting.

“He had the reputation of being the strictest disciplinarian in the camp, and was proud of it.”

surreptitiouslyadverbChapter 10 →

Without being noticed; in a secretive or sneaky way, so as not to attract attention.

“Now I see that he is tormenting me, he is merely raking about in the wound and looking up surreptitiously at me over his glasses.”

remonstrancenounChapter 3 →

A strong formal protest or objection made directly to someone about their behavior, often as a final appeal.

“Finally Haie stood Himmelstoss on his feet again and gave one last personal remonstrance.”

camouflagedadjectiveChapter 4 →

Disguised or hidden to blend in with the surroundings, especially to avoid being spotted from the air.

“The gun-emplacements are camouflaged with bushes against aerial observation, and look like a kind of military Feast of the Tabernacles.”

searchlightsnounChapter 4 →

Beams of powerful light swept across the sky at night to spot enemy aircraft or troops.

“The searchlights begin to sweep the dark sky.”

claustrophobianounChapter 6 →

A fear of being in enclosed or confined spaces, causing a feeling of suffocation and panic.

“It is a case of claustrophobia, he feels as though he is suffocating here and wants to get out at any price.”

inapprehensibleadjectiveChapter 6 →

Impossible to fully understand or grasp; beyond what the mind can take in or make sense of.

“Their stillness is the reason why these memories of former times do not awaken desire so much as sorrow--a strange, inapprehensible melancholy.”

inescapablyadverbChapter 4 →

The state of being unable to be resisted or stopped; being drawn in with no possibility of escape.

“Though I am in still water far away from its centre, I feel the whirl of the vortex sucking me slowly, irresistibly, inescapably into itself.”

intoxicationnounChapter 12 →

A feeling of intense excitement or mental stimulation, here used to describe the overwhelming rush of emotions tied to freedom and survival.

“All that meets me, all that floods over me are but feelings--greed of life, love of home, yearning of the blood, intoxication of deliverance.”

commissariatnounChapter 10 →

The supply and organization of food and provisions for an army; the department responsible for feeding soldiers.

“But a hospital inspector is just the same as a commissariat inspector, or any one else who wears a long dagger and shoulder straps, but is really a clerk, and”

incalculableadjectiveChapter 6 →

Impossible to measure or predict; too great or uncertain to be calculated or controlled.

“We have neither flesh nor muscles any longer, we dare not look at one another for fear of some incalculable thing.”

chloroformedadjectiveChapter 10 →

Sedated or put to sleep using chloroform, a chemical used as an anesthetic before modern medicine.

“They are brought back chloroformed and plastered.”

degenerationnounChapter 11 →

The process of slowly declining in quality, health, or condition; a worsening or breakdown of normal function.

“so truly, and at best may develop further by exertion of their spiritual forces, with us it is the reverse;--our inner forces are not exerted toward regeneration, but toward degeneration.”

primitivenessnounChapter 11 →

The state of being the most basic, undeveloped form; living in a raw, instinctive way without refinement or civilization.

“of death, life follows an amazingly simple course, it is limited to what is most necessary, all else lies buried in gloomy sleep;--in that lies our primitiveness and our survival.”

niggardlinessnounChapter 11 →

The stinginess or extreme scarcity of something; here describing how little life seems to offer, yet how precious even that little feels.

“Summer of 1918--Never has life in its niggardliness seemed to us so desirable as now;--the red poppies in the meadows round our billets, the smooth beetles on the blades of”

divinationsnounChapter 12 →

Feelings or instinctive insights about something not yet known, like prophecies or inner senses of what is coming.

“thousand faces of the future, the melodies from dreams and from books, the whispers and divinations of women, it cannot be that this has vanished in bombardment, in despair, in”

commandeeredverbChapter 11 →

Taken for use by military or government authority, especially property or resources needed for the war effort.

“Do you remember, Kat, how we commandeered the goose?”

disentanglementnounChapter 7 →

The process of untangling or separating things that are mixed together; here used to describe sorting out the confusion between life and death after the war.

“while we are still in the war, sink down in us like a stone, after the war shall waken again, and then shall begin the disentanglement of life and death.”

unsubstantialadjectiveChapter 7 →

Not solid or real; lacking substance, here describing the shadowy, ghost-like appearance of trees in the dark.

“swings round one curve and then another;--far away, in a long line one behind the other, stand the poplars, unsubstantial, swaying and dark, fashioned out of shadow, light, and desire.”

reverberationnounChapter 4 →

The loud, continuing echo or rumbling of a powerful sound, like an explosion, rolling outward in waves.

“The roar of the guns makes our lorry stagger, the reverberation rolls raging away to the rear, everything quakes.”

uncompromisingadjectiveChapter 1 →

Refusing to compromise or soften; firm and absolute in attitude or action, not willing to make exceptions.

“They are so much more energetic and uncompromising than the big fellows.”

indefatigableadjectiveChapter 3 →

Tireless and never giving up; continuing with great energy and effort without becoming exhausted.

“knees; then the convulsed, striped drawers, the knock knees, executing at every blow most original movements in the lowered breeches, and towering over them like a woodcutter the indefatigable Tjaden.”

discomfiturenounChapter 2 →

The embarrassment or frustration caused when someone's plans fail or they are made to look foolish.

“he reported me the company commander laughed at him and told him he ought to keep his eyes open; he understood Himmelstoss, and apparently was not displeased at his discomfiture.”

insubordinationnounChapter 5 →

The act of disobeying or refusing to follow orders from someone in authority, especially in a military context.

“I have to appear as a witness and explain the reason of Tjaden's insubordination.”

grovellingadjectiveChapter 8 →

Crawling on the ground in a submissive, desperate way; behaving in an overly humble or pleading manner toward others.

“Occasionally, when they are too grovelling, it makes a man mad and then he kicks them.”

expressionlessnessnounChapter 6 →

The total absence of expression on a face; a blank, empty look that shows no emotion or feeling whatsoever.

“Their sharp, downy, dead faces have the awful expressionlessness of dead children.”