The Annotated Edition
DISCORD IN CHILDHOOD by D. H. Lawrence
A child lies inside a house as a violent storm rages outside, while two adults—most likely his parents—engage in a fierce, ugly argument.
- Poet
- D. H. Lawrence
- Themes
- childhood, family, fear
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
OUTSIDE the house an ash-tree hung its terrible whips, / And at night when the wind arose, the lash of the tree
Editor's note
Lawrence begins with the ash tree outside the family home. The word "whips" carries significant weight from the start — the tree's branches act like instruments of punishment. The wind doesn't merely blow; it causes the tree to "shriek and slash," and Lawrence likens the entire scene to a ship's rigging caught in a storm. This simile evokes feelings of danger, vulnerability to uncontrollable forces, and a chaotic, inhuman noise. The outside world feels violent even before we enter the house.
Within the house two voices arose in anger, a slender lash / Whistling delirious rage, and the dreadful sound
Editor's note
Now we move inside, and the poem's central parallel falls into place. The two voices in the argument are likened to two types of lashes—one "slender" and "whistling," the other "thick" and "booming." Most readers interpret these as a woman's voice and a man's voice, although Lawrence never states this outright. The slender voice feels frantic and high-pitched, while the thick voice has a heavy, crushing quality. The term "delirious" indicates that the anger has surpassed reason. The structure reflects the first stanza: outside, two forces (the wind and the tree) clash; inside, two voices do the same.
Of a thick lash booming and bruising, until it drowned / The other voice in a silence of blood, 'neath the noise of the ash.
Editor's note
The heavier voice wins — it doesn't merely silence the other, it *drowns* it. The phrase "silence of blood" stands out as the poem's most unsettling moment: it implies injury, or at the very least, a wound so profound it transcends words. The poem concludes by zooming out to the ash tree, whose noise now envelops everything. That final image — the child left beneath the sound of the thrashing tree as silence takes over one of the voices — feels bleak and unresolved. The external storm and the internal storm have merged into one.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- The ash tree
- The ash tree forms the backbone of the poem. Its thrashing branches mirror the chaotic violence within the house, both visually and sonically. In folklore, ash trees are linked to fate and the underworld, adding to the sense of impending doom. They also bookend the poem — it's the first and last sound we encounter — implying that for the child, this violence is an ever-present part of home.
- The lash / whip
- Lawrence employs "lash" and "whip" to describe both the tree and the two voices, blurring the line between physical and verbal violence. A lash serves as a tool for punishment, so by connecting it to sound, Lawrence suggests that the words in this house strike with the force of blows.
- The storm
- The storm represents the household's emotional turmoil in a tangible way. It brings to life the chaos, intensity, and total absence of peace occurring within, indicating that for the child, there’s no refuge anywhere, whether inside or outside.
- Silence of blood
- This is the poem's most intense image. Blood-silence doesn’t represent a peaceful quiet — it’s the silence that follows harm. It suggests injury (whether physical or emotional), defeat, and something that can’t be undone. It’s that moment when a child realizes that one force has overpowered another.
§06Historical context
Historical context
§07FAQ
Questions readers ask
Read next