- patrónnounChapter 1 →
The boss or landowner who holds authority over workers and their families; in this context, a wealthy Mexican rancher who controls the land and the people who live on it.
- campesinosnounChapter 1 →
Poor rural farm workers or peasants, especially in Latin America, who labor on the land, often for a wealthy landowner.
- haciendanounChapter 1 →
A large estate or ranch in Mexico or Latin America, typically including a grand house, farmland, and workers' quarters all under one owner's control.
- quinceañeranounChapter 1 →
A traditional Latin American celebration marking a girl's fifteenth birthday and her transition into womanhood, usually involving a party, special dress, and religious ceremony.
- corridonounChapter 1 →
A traditional Mexican ballad or folk song, often telling a story of heroic deeds, love, or tragedy, passed down through generations.
- aguardientenounChapter 1 →
A strong alcoholic spirit distilled from fermented fruit or grain, common in Latin America; here used to suggest rough, cheap liquor consumed by laborers.
- bracerosnounChapter 4 →
Mexican laborers who were brought to the United States under a guest-worker program to do agricultural work, often living in camps and sending wages home.
- repatriationnounChapter 4 →
The forced or pressured return of immigrants to their country of origin; in this novel, Mexican and Mexican-American workers were deported or coerced back to Mexico during the Great Depression.
- strikenounChapter 7 →
A organized work stoppage in which laborers refuse to work in order to demand better wages, conditions, or treatment from their employers.
- strikebreakersnounChapter 7 →
Workers who continue to work or are brought in to replace striking workers, undermining the strike; also called scabs, they are resented by those demanding better conditions.
- labor campnounChapter 3 →
A settlement of temporary housing provided by growers or companies for migrant farm workers, typically consisting of small, crowded cabins or shacks with shared facilities.
- migrant workersnounChapter 3 →
People who travel from place to place, following seasonal crop harvests, to find temporary agricultural work, often living in poor conditions with no permanent home.
- OkiesnounChapter 7 →
A term, often used dismissively, for poor white migrants from Oklahoma and other Dust Bowl states who fled to California during the 1930s Depression seeking farm work.
- dust stormsnounChapter 5 →
Massive clouds of blowing dirt and dust that swept across the Great Plains during the 1930s Dust Bowl, destroying crops and forcing families to flee their homes.
- crochetingverbChapter 2 →
Making fabric or decorative items by looping yarn with a hooked needle; in this novel it is a skill passed between generations as a symbol of patience, love, and continuity.
- valisenounChapter 2 →
A small, old-fashioned traveling bag or suitcase used to carry personal belongings on a journey.
- porcelainnounChapter 2 →
A hard, smooth, white ceramic material used to make fine dishes, figurines, and decorative objects; here it signals the wealth and refinement of the family's former life.
- boxcarnounChapter 3 →
An enclosed railroad freight car; in this novel, poor migrants sometimes travel in these cargo cars rather than passenger coaches.
- packing shednounChapter 6 →
A large open building on a farm or near fields where harvested crops are sorted, cleaned, and packed into crates for shipping to markets.
- foremannounChapter 3 →
A supervisor who oversees a group of workers in the fields or a workplace, giving instructions and reporting to the farm owner or company.
- meageradjectiveChapter 5 →
Very small in amount; barely enough to survive on. Used here to describe wages or food supplies that fall far short of what workers need.
- silhouettenounChapter 1 →
The dark outline or shadow-shape of a person or object seen against a lighter background, with no interior detail visible.
- rosarynounChapter 2 →
A string of beads used by Catholics to count prayers; here it represents the characters' Catholic faith and their habit of praying during times of grief or fear.
- indignantadjectiveChapter 6 →
Feeling angry and offended because of something perceived as unfair or insulting; a strong sense of wounded pride at being treated badly.
- humiliationnounChapter 4 →
The painful feeling of being made to feel ashamed, inferior, or stripped of dignity, especially in front of others.
Esperanza RisingNovel by Pam Muñoz Ryan