The Annotated Edition
To Cinna by Eugene Field
A grieving speaker talks to Cinna, a dear one who has passed away, connecting their loss to that of an ancient Roman poet who also mourned his Cinna long ago.
- Poet
- Eugene Field
- Core theme
- Death
Study actions
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
Cinna, the great Venusian told / In songs that will not die
Editor's note
The speaker begins by referencing a Roman poet from Venusia — a nod to Horace, who hailed from there and wrote about a beloved named Cinna. By tying his own sorrow to ancient poetry, the speaker suggests that this type of loss has been felt throughout the ages. The phrase "songs that will not die" highlights a stark contrast: the poems endure, while the beloved does not.
Cinna, I've looked into your eyes, / And held your hands in mine,
Editor's note
The poem transitions from references to classical themes to tangible, personal memories. The speaker provides specific sensory details — eyes, hands, blushing cheeks — to emphasize that this is not just an abstract literary exercise but a genuine, emotional loss. By comparing Cinna's blush to Massic wine, a valued Roman vintage, the poem maintains a connection to the classical world while rooting the emotion in something warm and intimate. The final couplet expresses the grief directly: the speaker now walks alone on the paths they once shared.
Perhaps upon some star to-night, / So far away in space
Editor's note
The speaker gazes upward, envisioning Cinna among the stars, perhaps on a faraway planet. The use of "perhaps" reveals true uncertainty—it's not a bold theological statement, but rather a heartfelt, almost desperate hope. The star feels too distant to see or touch, reflecting the deep helplessness that comes with grief: the loved one exists somewhere, yet is utterly unreachable.
Then search this heart, beloved eyes, / And find it still as true
Editor's note
The final stanza shifts focus, directly addressing Cinna as if she can hear the speaker. He asks her to look back at him from wherever she is and to see that his love remains unchanged. The closing lines transition from doubt to certainty: the speaker boldly declares — not hopes, but *declares* — that they will love again in another life. This marks the emotional and spiritual high point of the poem, replacing the earlier "perhaps" with a firm, confident assertion of faith.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- The star
- The distant, invisible star symbolizes both the afterlife and Cinna herself — alive in the speaker's imagination but entirely out of reach. Its light is described as "soothing" yet unattainable, reflecting the dual nature of believing in an afterlife: it offers comfort in theory but brings pain in reality.
- The shared path / ways
- "The ways we walked together then" evokes a powerful image of grief: a path that now symbolizes the absence of the person who once shared it with you. Walking alone on that route, where you used to walk together, makes the reality of loss feel tangible and real.
- Massic wine
- A well-known Roman wine that describes the hue of Cinna's blush. It serves a dual purpose—it preserves the classical context while also conveying warmth, pleasure, and vitality, all of which the speaker has now lost.
- Boyhood skies / guiding stars
- The speaker likens Cinna to the stars that illuminated his youth, portraying her as both a guiding light in his personal journey and a symbol of his moral and emotional compass. Without her, it suggests he's left to find his way by recalling the past alone.
§06Form & structure
Form & structure
- Meter
- iambic tetrameter
- Rhyme
- ABABCDCD EFEFGHGH IJIJKLKL MNMNOpop
§07Historical context
Historical context
§08FAQ
Questions readers ask
Who is the 'great Venusian' mentioned in the first stanza?
This refers to Horace (Quintus Horatius Flaccus), the Roman lyric poet from Venusia, born around 65 BCE. Field suggests that even in ancient Rome, a poet experienced love and loss with someone named Cinna, linking his own sorrow to a tradition that goes back two thousand years.
Is Cinna a real person or a literary device?
Field never explicitly names Cinna, and scholars haven't linked the name to any specific individual in his life. Cinna might be a real, cherished figure made anonymous through a classical pseudonym—a typical approach in love poetry since Roman times—or it could be entirely fictional. Regardless, the emotion feels authentic.
What does 'Massic wine' mean?
Massic (or Massicum) was a well-respected wine from the Campania region of ancient Italy, often lauded by Horace. Field uses it to illustrate the deep red blush on Cinna's cheeks, and this classical reference subtly reinforces the Horatian context of the entire poem.
Why does the speaker keep saying 'perhaps' in the third stanza but then sound certain in the fourth?
The shift is intentional and emotionally sincere. The third stanza expresses real uncertainty — the speaker doesn't know where Cinna is or if she can see him. However, by the final stanza, grief transforms into faith: "Mine is the lot to feel that we / Shall elsewhere love again." This isn't a logical argument; it's a statement the heart makes out of necessity.
What is the poem's rhyme scheme?
Each stanza uses an ABABCDCD alternating rhyme scheme, with lines that shift between about four and three stresses, resembling a ballad-like meter known as common meter or hymn meter. This structure lends the poem a consistent, song-like feel that complements its mournful tone.
What does 'the gods did call you hence' mean?
It means Cinna has died. Field uses classical language — describing the gods taking someone away — to soften the harshness of death and imply that this loss was not a random event, but rather something fated, offering a slight comfort inherent in the wording.
Is this poem about romantic love or could it be about a friend or family member?
The language—"beloved eyes," holding hands, the blush, the declaration of love—clearly indicates romantic feelings. However, Field's poetry frequently mixes romantic and familial love, and the phrase "in all my boyhood skies" implies that Cinna was present in his life from an early age. Some readers interpret this as referencing a childhood sweetheart or a person who embodied both friendship and romantic affection.
How does this poem fit into the tradition of elegy?
Classical elegy expresses sorrow for a loss and typically transitions toward some form of comfort. Field adheres to this pattern closely: the first two stanzas focus on grief and memory, the third explores cosmic uncertainty, and the fourth offers resolution through faith. What sets it apart is that the consolation feels personal and almost defiant — instead of saying "she is at peace," it asserts "we will love again."
Citation
Cite this poem
MLA
Field, Eugene. "To Cinna." Storgy, https://storgy.com/poems/to-cinna-eugene-field/.
APA
Field, E. (n.d.). To cinna. Storgy. https://storgy.com/poems/to-cinna-eugene-field/
Row A — Thesis
1 ptIn Eugene Field's elegy 'To Cinna,' the speaker's repeated apostrophe to a dead beloved transforms grief into an act of cosmological faith: by insisting that 'we / Shall elsewhere love again,' Field reframes mourning not as an ending but as …
- Row B — Evidence + Commentary4 pts
- Row C — Sophistication1 pt
- Common student errors
Available on any Storgy plan — model paragraphs, band callouts, and common student errors for every poem.
The study desk
Teaching materials and reference tools prepared for this poem.
Adjacent texts in the archive
Read next
- In the same key
Annabel Lee
Edgar Allan Poe
Read & analyze - In the same key
After Death
Christina Rossetti
Read & analyze - In the same key
A Farewell
Alfred, Lord Tennyson
Read & analyze - In the same key
The Raven
Edgar Allan Poe
Read & analyze - In the same key
Requiem
Robert Louis Stevenson
Read & analyze - In the same key
Ode to a Nightingale
John Keats
Read & analyze