The Annotated Edition
VARIATION OF THE SONG OF THE MOON. by Percy Bysshe Shelley
This short lyric captures how beautiful things can change everything around them — a violet reflects the sky's color, mist turns sparkling like jewels, wind becomes a melody, and even the dullest objects shine with light when near something lovely.
- Themes
- beauty, identity, love
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
As a violet's gentle eye / Gazes on the azure sky
Editor's note
Shelley begins with a violet flower gazing up at the blue sky. He gives the flower a "gentle eye," transforming it into a small, attentive being. The main point emerges in the following lines: the violet looks at the sky for so long and with such affection that its own color starts to change to match the blue. This suggests that beauty, when truly appreciated over time, can transform you.
As a gray and empty mist / Lies like solid amethyst
Editor's note
A dull, colorless mist settles over a western mountain at sunset. The mist lacks any color of its own — it is "gray and empty" — but the glow of the sunset transforms it into something that appears as rich and solid as a purple gemstone. The phrase "solid amethyst" is intentionally paradoxical: mist is the least solid thing imaginable, yet the beauty of the scene gives it a dense and precious quality.
As a strain of sweetest sound / Wraps itself the wind around
Editor's note
A melody floats into the wind, which lacks a voice of its own, turning into music. Shelley flips the common image: rather than the wind carrying sound, the sound envelops the wind and changes it. This is the third instance in the poem's series of "as" clauses, each illustrating how a passive, neutral element becomes beautiful through interaction with something already lovely.
As aught dark, vain, and dull, / Basking in what is beautiful,
Editor's note
The final clause expands the argument to its broadest sense: anything — no matter how dark, empty, or worthless — can be "full of light and love" just by soaking in beauty. The poem concludes here, leaving us hanging without a main clause to finish the "as" construction. This sense of incompleteness is intentional: this fragment embodies the Moon's song, and the unexpressed conclusion is *I am like all of these things* — the Moon herself is changed by looking at the Earth she loves.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- The violet
- The violet represents any small, receptive creature that transforms through consistent focus on something larger than itself. Its "gentle eye" symbolizes the Moon, which looks at the Earth in the same manner.
- The amethyst mist
- The mist symbolizes emptiness or a lack of color that finds meaning through its closeness to beauty. The amethyst hue—purple, reminiscent of twilight—connects it to the Moon's realm situated between day and night.
- The voiceless wind
- Wind that turns into music represents the notion that love or beauty can bring voice and significance to things that were once silent and lacking purpose.
- Light and love
- The closing phrase combines two concepts that Shelley views as nearly identical throughout *Prometheus Unbound*: light, which represents both intellectual and spiritual enlightenment, and love, the driving force behind transformation and liberation.
§06Historical context
Historical context
§07FAQ
Questions readers ask
Read next