The Annotated Edition
Song by H. D.
H.D.'s "Song" is a brief love poem that layers images from nature—grain, rain, apple blossoms, honeycomb—to express the speaker’s deep admiration for someone.
- Poet
- H. D.
- Composed
- 1921 · Modernist
- Core theme
- Beauty
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
You are as gold / as the half-ripe grain
Editor's note
The speaker begins with a direct address and quickly introduces a splash of colour. The phrase 'half-ripe grain' stands out as a specific and unconventional choice — it's neither fully golden nor green, but somewhere in between. This quality of being in-between establishes the poem's theme of things that shimmer and change rather than remain static. The grain then 'merges to gold again,' suggesting that the beloved is likened to a process, not just a mere colour. Following this, the imagery of white rain and the apple bough adds layers of texture to the colour: the wetness, the weight, and the contrast of the dark wood of the branch against the light blossoms. The term 'Illyrian' (referring to a region along the Adriatic coast) introduces a subtle classical nuance without veering into outright mythology.
Can honey distill such fragrance / as your bright hair--
Editor's note
The second stanza moves from visual imagery to scent and then back to sight. The rhetorical question — can honey ever compare to the scent of your hair? — is really a compliment wrapped in uncertainty. H.D. then brings in the image of honeycomb, making the poem particularly captivating: rain resting on white wax doesn’t darken it; instead, it makes it shine. She applies this same idea to the beloved's hair on their brow — it should create a shadow, but it instead radiates light. The final line turns the expected laws of physics on their head, suggesting that this person transcends the ordinary aspects of nature.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- Half-ripe grain
- Grain caught between green and gold represents the beloved's ability to shine subtly — not completely one thing, which makes them more captivating to behold.
- White rain
- Rain appears twice in the poem, serving two purposes: it symbolizes purity and also clarity, enhancing visibility by making surfaces clearer instead of hiding them.
- Honeycomb
- The honeycomb—made of white wax and filled with stored sweetness—has long been a symbol of beauty and abundance. In this poem, it also serves as the main visual element: rain on wax brings out its shine, similar to how hair on a brow can catch the light.
- Illyrian apple bough
- The dark branch of the apple tree set against the white blossoms creates a contrast that reflects the poem's broader theme of light versus dark. The specific place-name adds a sense of realism, lending the image an almost mythical quality.
- Shadow that is light
- The closing paradox — hair that 'casts light for a shadow' — serves as the central symbol of the poem. It identifies the beloved as someone who defies the usual laws of the physical world, which is H.D.'s ultimate compliment.
§06Form & structure
Form & structure
- Meter
- free verse
§07Historical context
Historical context
§08FAQ
Questions readers ask
Adjacent texts in the archive
Read next
- In the same key
How Do I Love Thee
Elizabeth Barrett Browning
Read & analyze - Long 18th century · 1794
A Red, Red Rose
Robert Burns
Read & analyze - In the same key
Ode to a Nightingale
John Keats
Read & analyze - In the same key
Wild Geese
Mary Oliver
Read & analyze - In the same key
Pied Beauty
Gerard Manley Hopkins
Read & analyze - In the same key
I Carry Your Heart with Me
E. E. Cummings
Read & analyze