The Annotated Edition
SICILIAN LULLABY by Eugene Field
A parent or caregiver gently sings a bedtime song to a little one, encouraging them to hush, dream, and sleep—always inviting them to return.
- Poet
- Eugene Field
- Themes
- faith, love, mortality
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
Hush, little one, and fold your hands; / The sun hath set, the moon is high;
Editor's note
The opening stanza paints a picture of nightfall. The speaker gently advises the child to be still and fold their hands — a gesture that signifies both prayer and rest. Nature participates in this moment: the sea serenades the sand, and even the flowers ("wakeful posies") are being gently lulled to sleep by fairy songs. The entire world is settling down along with the child.
Dream, little one, and in your dreams / Float upward from this lowly place,--
Editor's note
Now the speaker invites the child into dreams. The image of floating "upward" on "mellow, misty streams" gives sleep a gentle, almost weightless quality. The destination is a place where the Virgin Mary is ready to kiss the child's face — a profoundly Catholic image of divine tenderness. Here, sleep transforms into a kind of blessed journey, not merely unconsciousness.
Sleep, little one, and take thy rest, / With angels bending over thee,--
Editor's note
The final stanza captures the poem's emotional core. The child is entrusted to God's care — specifically on the "Father's breast" that Christ makes accessible. Yet, the speaker shifts with a heartfelt, human request: *come back to me*. After two stanzas of surrendering the child to heaven, the parent struggles to let go. That last line — "O little child, my little child!" — embodies the love and quiet anxiety of a parent observing a sleeping child.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- Folded hands
- Both a sign of sleep and of prayer. The child is getting ready for rest and for a connection with the divine at the same time.
- Misty streams
- The dreaming mind floats between the waking world and something beyond it. The mist blurs the boundary, making it feel gentle and safe instead of scary.
- Mary mild
- The Virgin Mary embodies the ideal gentle caregiver — a celestial reflection of the earthly parent who sings a soothing lullaby. Her kiss on the child's face resonates with the love the parent wishes to share.
- Father's breast
- God is like a resting place, made accessible through Christ. It evokes a sense of complete safety—yet the speaker tells the child not to linger there, which speaks volumes about the nature of parental love.
- Angels bending over
- Heavenly watchers who take the place of a parent during sleep. They also bear a subtle hint of mortality — angels are present at both cradles and deathbeds.
§06Historical context
Historical context
§07FAQ
Questions readers ask
Read next