The Annotated Edition
PRELIMINARY NOTE by James Russell Lowell
This "Preliminary Note" is a playful mock obituary for the fictional Reverend Homer Wilbur, a made-up clergyman from New England known for editing Lowell's satirical *Biglow Papers*.
- Themes
- death, identity, memory
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
It is with feelings of the liveliest pain that we inform our readers of the death of the Reverend Homer Wilbur...
Editor's note
Lowell begins with a typical Victorian literary obituary formula but quickly introduces humor by adding ridiculous details like the made-up town of 'Pigsgusset Precinct (now West Jerusha)' and the equally fictional 'Hubville College.' The overly serious tone of the editorial voice establishes the satirical vibe for what comes next.
'As an antiquary he has probably left no superior, if, indeed, an equal,' writes his friend and colleague, the Reverend Jeduthun Hitchcock...
Editor's note
The tribute from Hitchcock is a spot-on parody of the self-serving nature of Victorian clerical praise. While the compliments sound impressive, they lack substance, and the mention of Wilbur's hymn being confused with President Dwight's work is a clever jab at the blandness common in pious New England poetry. Lowell isn't just poking fun at one individual; he's taking aim at an entire literary tradition.
We regret that we have not room at present for the whole of Mr. Hitchcock's exceedingly valuable communication...
Editor's note
The numbered list of the letter's contents is the comic centerpiece of the piece. Each item is funnier than the last, starting with a reasonable biography and spiraling into absurd minutiae like 'societies with which, had his life been prolonged, he would doubtless have been associated.' Item 8, which discusses Wilbur's thoughts on the 'Tenth Horn of the Beast,' hints at the old man's quirky theological fixations, while item 9 shows that Hitchcock is on the same wavelength.
In a private letter with which the reverend gentleman has since favored us, he expresses the opinion that Mr. Wilbur's life was shortened by our unhappy civil war...
Editor's note
The tone changes here. The Civil War interrupts the comedy, and Wilbur's last words resonate deeply. His failure to read Milton's 'Hymn of the Nativity' on Christmas morning, substituted by the ominous phrase 'I came not to send peace, but a sword,' reflects a man whose faith in human self-governance and the solace of tradition has been broken by the war. Lowell uses this fictional character to convey a genuine cultural sorrow.
Mr. Hitchcock also informs us that his friend 'lies buried in the Jaalam graveyard, under a large red-cedar which he specially admired...'
Editor's note
The last detail about Wilbur composing his own Latin epitaph adds a humorous touch: even in death, the scholar can't help but flaunt his classical education. The editor's note at the very end, which says the fragment was 'found upon his table after his passing,' wraps up the narrative and seamlessly transitions the reader to the next part of the *Biglow Papers*.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- The Reverend Homer Wilbur
- Wilbur represents a specific archetype: the educated, well-intentioned, somewhat self-important New England clergyman-scholar. His world of local history, classical references, and easygoing faith is being overtaken by the forces of modernity and conflict.
- Milton's 'Hymn of the Nativity'
- For Wilbur, this poem is a yearly tradition that brings him spiritual peace and a sense of divine order. His failure to read it on his last Christmas morning marks the total breakdown of that inner world, overwhelmed by the Civil War.
- The Latin epitaph
- Wilbur's Latin inscription, written by himself, reflects the traditional New England belief in classical learning as a symbol of civilization and personal dignity. It’s charming yet slightly ridiculous, serving as a final expression of scholarly pride.
- The red-cedar tree
- Cedars have long been seen as symbols of mourning and resilience. The fact that Wilbur 'specially admired' this tree adds a personal, gentle touch to his burial, contrasting with the humor around it.
- 'I came not to send peace, but a sword'
- This biblical quotation, which takes the place of Milton in Wilbur's mind on his last day, represents the very split of the Civil War: the brutal conflict of a Christian nation ripping itself apart, something Wilbur struggles to reconcile with his faith.
§06Historical context
Historical context
§07FAQ
Questions readers ask
Read next