The Annotated Edition
ACON by H. D.
A speaker rushes to gather healing herbs and invokes the spirits of the woods and sea to provide gifts and medicines for a woman named Hyella, who is seriously ill.
- Poet
- H. D.
- Era
- Modernist (1924)
- Themes
- death, hope, nature
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
Bear me to Dictaeus, / and to the steep slopes;
Editor's note
The speaker begins in the middle of a request, urgently asking to be taken to Mount Dictaeus in Crete and the river Erymanthus—two locations tied to wild, sacred nature in Greek mythology. The sense of urgency is clear: this isn't a casual trip but a frantic mission. The speaker must get to these isolated, lush areas quickly.
I choose spray of dittany, / cyperum, frail of flower,
Editor's note
Dittany, a herb from Crete, was well-known in ancient times for its ability to heal wounds—Virgil even has Aeneas healed by it. Cyperum (galingale) and myrrh were also part of ancient medicine and rituals. The term "all-healing herbs" suggests the speaker is collecting everything at hand, creating a sort of frantic assortment of remedies packed into a wicker basket (calathes). The use of the word "frail" subtly hints at the poem's theme of fragility.
For she lies panting, / drawing sharp breath,
Editor's note
Now we learn the reason for the herbs. Hyella — a name that resonates with the Greek words for water or forest — is gravely ill, depicted with sharp detail: panting, sobbing, shattered. The phrase "whom no god pities" hits hard emotionally in the first section. All this struggle unfolds in a universe that seems indifferent.
Dryads / haunting the groves,
Editor's note
The second section begins by addressing nature spirits directly — the dryads (tree nymphs) and nereids (sea nymphs). H. D. mentions the gifts that Hyella once offered to these spirits: olive branches, roses, and ivy wreaths adorned with gold berries. The reasoning here is mutual: she honored you, so now you owe her. It feels more like a bargaining prayer than a confident one.
bear now ripe fruits from Arcadia, / and Assyrian wine
Editor's note
The speaker requests the nymphs to gather the most luxurious items available—fruit from Arcadia, which represents the Greek ideal of pastoral beauty, and wine from Assyria, symbolizing the exotic and distant East. The aim is to "shatter her fever," using a strong verb that highlights the urgency of the situation. You can't simply ease a fever this severe; it needs to be broken.
The light of her face falls from its flower, / as a hyacinth,
Editor's note
This is the poem's most concentrated image. Hyella's beauty and vitality are likened to a hyacinth — a flower rich with myth (the youth Hyacinthus was killed and turned into the flower by Apollo). Here, the hyacinth lies hidden in a valley, dying on scorched grass, unnoticed and without aid. The simile serves a dual purpose: it laments Hyella's decline and subtly hints that she may not make it through.
Pales, / bring gifts,
Editor's note
Pales is a Roman god of shepherds and their flocks, which makes for an interesting choice in a predominantly Greek context — H. D. mixes mythologies with ease. In the final stanza, she lists various offerings: Phoenician cloth (luxury items from the ancient trading culture), Illyrian iris (a plant valued for perfume and medicinal uses), and poppy branches. While poppies are known for inducing sleep and easing pain, they also symbolize death. The poem concludes with this uncertainty — is it comfort or oblivion? We can't quite say.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- Healing herbs (dittany, cyperum, myrrh)
- The herbs symbolize the struggle against suffering—the finest medicine of the ancient world. However, collecting them is also driven by love and desperation. Their delicate nature ("frail of flower") reflects Hyella's own vulnerability, and the reality that they might not be sufficient lingers in the background.
- The hyacinth on burnt grass
- The hyacinth represents Hyella herself — stunning, concealed, and fading away unnoticed. In Greek mythology, the hyacinth sprang from the blood of a young man who died, giving the flower a narrative of sorrow. By placing it on "burnt grass," we strip away any pastoral solace: this is not a garden but a barren, uncaring terrain.
- Calathes (wicker basket)
- The calathes is a subtle detail that anchors the poem in the tangible world. It's the container where the speaker gathers herbs — a simple, human item contrasted with the grand mythological backdrop of nymphs and gods. It gently conveys: this is something one person can truly accomplish.
- Poppies
- Poppies conclude the poem, holding a dual significance. In ancient times, they were used to alleviate pain and induce sleep, yet they are also linked to death and the underworld. Requesting poppies as a final gift keeps the poem ambiguous: are they intended to comfort Hyella or to help her transition?
- Dryads and Nereids
- The nature spirits embody the healing potential of the natural world, but they need to be approached, negotiated with, and reminded of past debts. Their silence thus far (no god pities Hyella) makes them symbols of both indifference and hope. Calling upon them is a leap of faith that might not receive a response.
§06Historical context
Historical context
§07FAQ
Questions readers ask
Read next