Skip to content
Storgy

The Annotated Edition

WITH A PRESSED FLOWER by James Russell Lowell

Summary, meaning, line-by-line analysis & FAQ.

Read aloud in ~2 minOpen reading mode →

A speaker sends a pressed flower from the Rhine River in Germany to a loved one back home in New England, inviting them to play the classic game of "he loves me, loves me not" by plucking its petals.

Poet
James Russell Lowell
Themes
home, love, memory
The PoemFull text

WITH A PRESSED FLOWER

James Russell Lowell

This little blossom from afar Hath come from other lands to thine; For, once, its white and drooping star Could see its shadow in the Rhine. Perchance some fair-haired German maid Hath plucked one from the selfsame stalk, And numbered over, half afraid, Its petals in her evening walk. 'He loves me, loves me not,' she cries; 'He loves me more than earth or heaven!' And then glad tears have filled her eyes To find the number was uneven. And thou must count its petals well, Because it is a gift from me; And the last one of all shall tell Something I've often told to thee. But here at home, where we were born, Thou wilt find blossoms just as true, Down-bending every summer morn, With freshness of New England dew. For Nature, ever kind to love, Hath granted them the same sweet tongue, Whether with German skies above, Or here our granite rocks among.

Public domain

Sourced from Project Gutenberg

§01Quick summary

What this poem is about

A speaker sends a pressed flower from the Rhine River in Germany to a loved one back home in New England, inviting them to play the classic game of "he loves me, loves me not" by plucking its petals. The poem employs this simple flower game to convey a romantic message—the final petal will affirm what the speaker has repeatedly expressed. It concludes with a gentle reminder that love communicates in the same way, whether the flowers bloom in Germany or New England.

§02Themes

Recurring themes

§03Line by line

Stanza by stanza, with notes

  1. This little blossom from afar / Hath come from other lands to thine;

    Editor's note

    The speaker presents the pressed flower as a traveler, having crossed an ocean to reach the person being addressed. The use of "thine" indicates that this is a love poem directed at someone special. The flower symbolizes the speaker's feelings: a small, delicate object that carries the weight of a long journey's worth of significance.

  2. Perchance some fair-haired German maid / Hath plucked one from the selfsame stalk,

    Editor's note

    The speaker envisions a German girl plucking a flower from the same plant, initiating the petal-counting game. This stanza expands the poem's scope—love isn't merely a private sentiment for the speaker; it's a shared human experience. Descriptions like "fair-haired" and "evening walk" lend the scene a cozy, storybook charm.

  3. 'He loves me, loves me not,' she cries; / 'He loves me more than earth or heaven!'

    Editor's note

    Here, the petal-counting game unfolds completely. The imagined German girl receives the answer she desires — an odd number of petals signifies "he loves me" triumphs. Her "glad tears" reveal the significance people attach to this small ritual, and the exaggeration "more than earth or heaven" conveys the intense emotions of young love.

  4. And thou must count its petals well, / Because it is a gift from me;

    Editor's note

    The speaker now addresses the poem's recipient directly. The instruction to "count its petals well" is playful yet significant—through the poem's structure, the speaker has ensured that the last petal will land on "loves me." The gift isn't merely a flower; it's a carefully crafted declaration.

  5. But here at home, where we were born, / Thou wilt find blossoms just as true,

    Editor's note

    The speaker shifts to New England, anchoring the poem in a familiar place. This stanza subtly suggests that you don’t have to seek out an exotic flower to discover love's language — it blooms right outside your door. The phrase "just as true" is important: in love, what’s genuine counts more than novelty or distance.

  6. For Nature, ever kind to love, / Hath granted them the same sweet tongue,

    Editor's note

    The closing stanza presents the poem's central idea: nature supports love in every place. Whether a flower blooms by the Rhine or among the rocky landscapes of New England, it conveys the same message. The expression "same sweet tongue" gives flowers the role of speakers in a universal love language, unifying the poem as a whole.

§04Tone & mood

How this poem feels

The tone is warm, tender, and playfully light. Lowell avoids being heavy or overly dramatic—he maintains a lightness with the petal-counting game and the imagined German girl, then shifts to something quietly sincere. It carries a domestic sweetness, reminiscent of a handwritten letter tucked inside a book.

§05Symbols & metaphors

Symbols & metaphors

The pressed flower
The flower serves as the poem's main symbol of love — delicate, cherished, and transported over long distances. Pressing a flower freezes time, reflecting the speaker's wish to capture their emotions and present them whole to their beloved.
Petal-counting
The "loves me, loves me not" ritual captures the mix of anxiety and hope that comes with romantic love. By rigging the outcome—ensuring the last petal confirms love—the speaker transforms a game of chance into a bold statement of certainty.
The Rhine vs. New England granite rocks
These two landscapes represent the universal and the personal. The Rhine is romantic and distant; the granite rocks of New England feel like home. By putting them next to each other, it suggests that love isn't something exotic or rare — it's found wherever you are.
Dew
The phrase "freshness of New England dew" evokes a sense of purity, renewal, and the simple beauty found at home. It subtly challenges the notion that imported items hold more value than what is grown nearby.

§06Historical context

Historical context

James Russell Lowell wrote this poem in the mid-nineteenth century, when sentimental love poetry was popular and pressed flowers were a common romantic keepsake exchanged between lovers and friends. He was part of the Boston Brahmin literary circle, which included Longfellow and Holmes, and his early work often focused on romantic themes and transatlantic imagery. The mention of the Rhine connects the poem to German Romanticism, which was highly fashionable in American literary culture at that time — German landscapes and folk customs were seen as genuinely poetic. The "loves me, loves me not" petal game is a folk tradition found throughout Europe. By ending with New England granite instead of European glamour, Lowell reflects a growing sense of American literary nationalism, similar to the beliefs of Emerson and Thoreau, who argued that American soil deserved just as much poetic attention as any foreign land.

§07FAQ

Questions readers ask

A speaker sends a pressed flower picked near the Rhine River in Germany to someone they cherish. The poem incorporates the traditional petal-counting game — "he loves me, loves me not" — to convey a romantic message: the final petal will affirm what the speaker has already expressed aloud numerous times.

Read next

Poems in the same key

Similar poems

The Passionate Shepherd to His Love — Christopher MarloweI Wandered Lonely as a Cloud — William WordsworthTo the Virgins to Make Much of Time — Robert HerrickAnnabel Lee — Edgar Allan Poe

More by James Russell Lowell

Browse all James Russell Lowell poems →

Themes in this poem

Poems about homePoems about lovePoems about memoryPoems about nature