The Annotated Edition
POSTSCRIPT IN SECOND EDITION OF 1839. by Percy Bysshe Shelley
This isn’t a poem in the usual way; it's a brief prose note by Mary Shelley from 1839.
- Themes
- art, identity, love
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
In revising this new edition, and carefully consulting Shelley's scattered and confused papers...
Editor's note
Mary begins by discussing the editorial process — sorting through Shelley's chaotic manuscripts. The phrase "dimmed by its own earnestness" is poignant: she acknowledges that grief and devotion can cause you to overlook details, and that time offers a more objective perspective. This is a candid, self-reflective statement from someone who has spent years immersed in this archive.
It was suggested that the poem 'To the Queen of my Heart' was falsely attributed to Shelley...
Editor's note
Here, Mary takes on the role of a diligent scholar rather than simply a grieving widow. She discovers that there is no manuscript evidence for the poem and points out that none of Shelley's closest friends had ever heard of it, leading her to decide to exclude it. This may seem like a minor moment, but it’s important: she prioritizes the integrity of his legacy over emotional ties, opting for accuracy instead of completeness.
Two poems are added of some length, 'Swellfoot the Tyrant' and 'Peter Bell the Third'...
Editor's note
Mary provides context for the two satirical works she's adding, pointing out that they differ from Shelley's typical lyrical style. She describes them as "burlesque and fanciful" while also highlighting "earnest views of the politician and the moralist." This captures the complexity of Shelley's character, where playful wit and fierce idealism coexist.
At my request the publisher has restored the omitted passages of 'Queen Mab'...
Editor's note
"Queen Mab" was published in a censored version due to its radical, atheistic themes. Mary's determination to reinstate the omitted sections reflects a subtle act of defiance and loyalty—she is providing readers with the complete, unfiltered Shelley, even when it was politically risky. Her closing sentence, stating that she cannot imagine adding or removing a single word, serves as both a mark of finality and a goodbye.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- Scattered and confused papers
- Shelley's manuscripts reflect the man himself — brilliant yet fragmented, hard to piece together. Mary's editorial efforts symbolize the challenging task of truly understanding or preserving someone else's essence.
- The searching eye, dimmed by its own earnestness
- This image captures grief as a form of blindness. When love and urgency overwhelm us, they can hide what's right in front of our eyes; sometimes, we need distance and time to see things clearly.
- The restored passages of Queen Mab
- The text that was censored and then restored represents the struggle against suppression and the eventual freedom of radical ideas. Mary's decision to restore it is a bold act of defiance against those who sought to silence Shelley while he was alive.
- The final declaration of completeness
- Mary's closing statement—that she can't imagine adding or removing another word—acts like a monument. It signifies the conclusion of her role as the archive's keeper and indicates a sense of release.
§06Historical context
Historical context
§07FAQ
Questions readers ask
Read next