The Annotated Edition
DREAM by Percy Bysshe Shelley
This excerpt is a brief dramatic passage from Shelley's verse-drama *Prometheus Unbound*, featuring characters Panthea and Asia as they pursue and reflect on a shared dream.
- Themes
- dreams, hope, nature
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
Follow! Follow!
Editor's note
This opening cry, probably sung or chanted, begins to unfold the scene. Someone or something is being chased, and the urgency of the repetition suggests that the dream is already fading. It acts like a stage direction transformed into poetry: the dream is escaping, and the speakers have to chase after it.
PANTHEA: It is mine other dream. / ASIA: It disappears.
Editor's note
The two sisters share only a few words, yet those words carry significant weight. Panthea sees the dream as her own — a separate dream, different from the first — as Asia watches it fade away. This short exchange reflects the elusive quality of dreams: you try to grasp them, but they slip away.
PANTHEA: It passes now into my mind. Methought / As we sate here, the flower-infolding buds
Editor's note
Panthea starts to bring the dream back to life by speaking it out loud, which feels like a magical performance. The term "flower-infolding buds" showcases Shelley at his most extravagant — the buds are not merely closed but are actively *holding* flowers within them, brimming with potential. The atmosphere is intimate: the two women sit close together, with the world on the verge of blooming.
Burst on yon lightning-blasted almond tree, / When swift from the white Scythian wilderness
Editor's note
The almond tree has already been hit by lightning — it bears scars from the damage — yet it still bursts into blossom. This tension between destruction and renewal lies at the heart of *Prometheus Unbound* as a whole. Then, without warning, a wind roars in from Scythia (a vast, cold region north of the Black Sea), bringing frost and threatening everything the blossoms symbolize.
A wind swept forth wrinkling the Earth with frost: / I looked, and all the blossoms were blown down;
Editor's note
The verb "wrinkling" is powerful—frost doesn’t merely blanket the earth; it warps it, similar to how cold tightens skin. The blossoms, which had just opened with such vitality, are instantly ruined. This is a classic move reminiscent of Shelley: hope ignites and then fades in an instant, making that hope feel even more valuable, not less.
But on each leaf was stamped, as the blue bells / Of Hyacinth tell Apollo's written grief,
Editor's note
Here the fragment ends on its most mysterious note. Each fallen leaf bears a stamped inscription — a message from nature or fate. It's compared to the hyacinth flower, which in Greek myth sprang from the blood of the young Hyacinthus, who was accidentally killed by Apollo. The god's sorrow was said to be etched on the flower's petals in the letters "AI" (a Greek expression of grief). Thus, the leaves carry a message of sorrow, a divine inscription, but the poem cuts off before we discover what it says.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- The lightning-blasted almond tree
- The tree has been struck and damaged—a sign of suffering and destruction—but it still blooms. In the context of *Prometheus Unbound*, this directly relates to Prometheus himself: tortured and broken, yet still alive. The almond tree is among the first to blossom in spring, which strengthens its link to stubborn, premature hope.
- The Scythian wind and frost
- Scythia was the ancient world's term for a land of brutal, unyielding cold — the distant north, outside the reach of civilization. The wind that blows from this region embodies a ruthless, indifferent force: a power that obliterates beauty not out of spite but because that’s its nature. In *Prometheus Unbound*, this reflects Jupiter's harsh dominance.
- The inscribed leaves
- The fallen blossoms, now leaves inscribed with a hidden message, imply that destruction holds significance — that grief and loss are not arbitrary but deliberate, clear if you understand how to interpret them. By comparing this to the hyacinth, it ties the idea to divine sorrow, suggesting the message conveys both mourning and a memory that endures beyond the living thing.
- The hyacinth / Apollo's written grief
- In Greek myth, Apollo accidentally killed the boy Hyacinthus, and in his deep sorrow, he caused a flower to bloom from the boy's blood, adorned with letters of lamentation. Shelley draws on this story to imply that nature expresses sorrow through its beauty — that grief and beauty are intertwined, creating a natural world rich with messages from those who have loved and lost.
- The dream itself
- Dreams in *Prometheus Unbound* are more than just visions during sleep; they act as prophetic messages, carrying hidden truths between minds. The shared dreams of Panthea and Asia, which they must pursue and make sense of, elevate dreaming to a form of knowledge that holds more reliability than waking reason.
§06Historical context
Historical context
§07FAQ
Questions readers ask
Read next