The Annotated Edition
CIRCE by H. D.
Circe, the formidable sorceress of Greek mythology, acknowledges that her magic is ultimately worthless since she cannot bring back the one man she loves — Odysseus.
- Poet
- H. D.
- Era
- Modernist (1921)
- Themes
- identity, loneliness, love
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
It was easy enough / to bend them to my wish,
Editor's note
Circe begins by listing her powers in a relaxed manner — making men obey her and changing them with a simple touch. The phrase "easy enough" creates a contrast that the entire poem will play with: everything is easy *except* for the one thing she truly desires. The term "adrift" when referring to Odysseus is significant; he isn't out of her reach because of his strength but simply because he is *gone*.
Cedar and white ash, / rock-cedar and sand plants
Editor's note
This stanza presents a rich collection of aromatic woods used in ritual magic—cedar, tamarisk, ash. H.D. stacks them together to illustrate the complete toolkit that Circe is using. The line "all of my sea-magic is for nought" carries more weight because of this accumulation. She has exhausted every option, and none have succeeded.
It was easy enough-- / a thought called them
Editor's note
Here, Circe recounts how other men approached her, *begging*—they prayed, cried, and pleaded with her. She transformed them "in pity," which shifts the perspective on the myth: she isn't a cruel witch but rather a figure reacting to men who sought change. This also highlights her helplessness with Odysseus even more. He never begged.
Panther and panther, / then a black leopard
Editor's note
The transformed men emerge as a swirling group of large cats and dogs. H.D. creates a visually overwhelming scene — filled with sound, movement, and the warmth of animals — yet the stanza concludes with one heart-wrenching phrase: "but not your voice." Despite all that power and spectacle, it can't deliver the one sound she longs to hear.
It is easy enough to call men / from the edges of the earth.
Editor's note
The poem shifts to the present tense, taking on a weary tone. Circe repeats her abilities—summoning men, watching beasts circle in the dark—but the word "beautiful" now feels empty. She's describing a life that has lost its appeal.
It is easy enough / to make cedar and white ash fumes
Editor's note
Circe enumerates her material power: she can create palaces and adorn sea-caves with ivory and onyx. These are the symbols of a goddess-queen. The stanza feels brief and abrupt, as if she’s listing things she has lost interest in.
But I would give up / rock-fringes of coral
Editor's note
The final stanza delivers the emotional impact. The word "But" transforms everything that precedes it into an introduction. Circe enumerates what she would give up — coral, her palace, her gifts, her whole realm of power — for "your glance." Not his love, not his return, simply a *glance*. The stark contrast between the simplicity of that request and the vastness of what she would sacrifice for it is the poem's gut-punch.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- Cedar, ash, and tamarisk
- These fragrant woods are the ingredients of Circe's magic — utilized in ancient rituals and spells. Their gathering in the poem shows the breadth of her power, making the acknowledgment that they are "for nought" feel even more disheartening.
- Panthers, leopards, and hounds
- The transformed men circling Circe illustrate her control over others; she can change people whenever she desires. However, they also create a sort of cage around her, filling the air with noise that still fails to produce the single voice she longs for.
- The sea
- The sea exists between Circe and Odysseus — it's where he finds himself "adrift," just out of her grasp. While her magic is deemed "sea-magic," the sea is also the very means by which he escapes. It represents both her domain and her constraint.
- The palace of ivory and onyx
- The palace symbolizes all that Circe has created and governs — wealth, beauty, and permanence. By the final stanza, she is ready to leave it all behind for just a single glance, illustrating how completely love has reshaped her understanding of what truly matters.
- The glance
- Circe doesn't seek Odysseus's love or loyalty — only his *glance*. This small, precise detail grounds her desire in reality, making it feel more human than mythological. It also implies that she understands she can't have more and has adjusted her longing to something she can almost tolerate.
§06Historical context
Historical context
§07FAQ
Questions readers ask
Read next