The Annotated Edition
CHORUS OF DREAMS FROM THE IVORY GATE. by Henry Wadsworth Longfellow
This poem captures the tense moment right before Pandora opens her legendary box — referred to here as a chest — by voicing the dream-spirits that slip through the Ivory Gate to plant a dangerous whisper in her slumbering mind.
- Themes
- dreams, identity, sorrow
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
Ye sentinels of sleep, / It is in vain ye keep
Editor's note
The dream-spirits begin by mocking the guardians of the Ivory Gate — the mythological portal where false or deceptive dreams enter the mortal realm. Their tone is triumphant: no barrier or sentinel can hinder their passage. Longfellow directly references Homer and Virgil, who both depict two gates of dreams: one made of horn (for true dreams) and the other of ivory (for false ones).
We phantoms are and dreams / Born by Tartarean streams
Editor's note
The spirits introduce themselves as the offspring of Tartarus, the deepest pit of the underworld, and Night, serving "infernal powers." They speak to Erebus, the primordial god of darkness. This stanza firmly ties the poem to Greek cosmology, indicating that these are not mere innocent dreams — they act as agents of a darker, more intentional force.
From gloomy Tartarus / The Fates have summoned us
Editor's note
Now we learn the mission: the Fates have sent these dream-spirits to whisper into Pandora's sleeping ear. The secret they bring is meant to ignite her "insane desire" to uncover what the gods have forbidden. The term *insane* is crucial — Longfellow depicts her curiosity not as noble or heroic but as a form of madness imposed from the outside.
This passion, in their ire, / The Gods themselves inspire
Editor's note
This is the poem's darkest moment. The gods aren’t just sitting back; they’re the ones who ignited Pandora's desire out of anger. Their aim is to bring an end to the Age of Gold and inundate the earth with suffering and illness. Longfellow reinterprets the Pandora myth, focusing on divine cruelty instead of human frailty.
A voice said in my sleep: "Do not delay: / Do not delay; the golden moments fly!"
Editor's note
Pandora wakes up and instantly echoes the dream-voice's sense of urgency. Notice how she bends the oracle's warning to fit her own narrative: it was meant for *Epimetheus*, not for her. This is self-deception happening right before our eyes. She gazes into the mirrors and sees no one who can intervene, then convinces herself that her desire is something the gods designed within her — which, as we just heard, is actually true.
I hesitate no longer. Weal or woe, / Or life or death, the moment shall decide.
Editor's note
Pandora's last words before she takes action reflect a wild acceptance of destiny. She sets aside her thoughts and allows the moment to sweep her away. The stage directions that follow — the thick fog, her fainting, the raging storm outside — distill the disaster into raw feeling. Longfellow chooses not to include any dialogue after the lid is raised, allowing silence and the elements to express what words fail to convey.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- The Ivory Gate
- In Greek and Roman tradition, the Ivory Gate is the entry point for false or deceptive dreams into the mortal realm, unlike the Gate of Horn, which allows true dreams to pass through. This gate symbolizes the line between divine influence and human awareness—a line that the gods intentionally cross.
- The chest (Pandora's box)
- The chest symbolizes all human suffering, but in this poem, it also represents forbidden knowledge. Longfellow highlights the act of *knowing* — Pandora seeks to grasp good and evil as the gods do. The chest is not just a box of plagues; it's more like a locked door separating human understanding from divine insight.
- The mirrors
- When Pandora gazes into the mirrors and only sees "shadows and phantoms" of herself, it indicates that she is already fragmented and not entirely herself. The mirrors provide no guidance or pushback—they merely reflect her desires back to her, amplifying them instead of holding them in check.
- The Age of Gold
- The gods aim to prevent the Age of Gold from ever returning. This mythical time of human innocence and ease represents everything that will be irretrievably lost when the lid is opened — not just for Pandora, but for all of humanity.
- The storm
- The storm that bursts forth as Pandora opens the chest is a classic example of pathetic fallacy — nature responding to human actions. However, it also makes the chaos that has just been unleashed more tangible. The outside world shifts the moment the inside of the chest transforms.
- The dream-voices
- The chorus of dream-spirits illustrates how divine will often masquerades as our inner impulses. Pandora thinks she's following her own desires, but the poem has already revealed that these desires were instilled by the gods. The voices function as the mechanism of fate, disguised as subconscious thoughts.
§06Historical context
Historical context
§07FAQ
Questions readers ask
Read next