The Annotated Edition
DUTCH LULLABY by Eugene Field
A parent sings a child to sleep by telling the story of three little figures — Wynken, Blynken, and Nod — who sail through the night sky in a wooden shoe, fishing for stars.
- Poet
- Eugene Field
- Themes
- childhood, dreams, home
§01Quick summary
What this poem is about
§02Themes
Recurring themes
§03Line by line
Stanza by stanza, with notes
Wynken, Blynken, and Nod one night / Sailed off in a wooden shoe,--
Editor's note
Field opens in a whimsical fairy-tale style. Three named characters embark on the most absurd vessel possible — a wooden shoe — drifting on a "river of misty light" that leads into a "sea of dew." The imagery is intentionally gentle and glowing, gently guiding the reader into a sleepy, dreamlike state from the very beginning.
The old moon laughed and sung a song, / As they rocked in the wooden shoe;
Editor's note
The moon turns into a cheerful, laughing elder who supports the three fishermen. The stars transform into the herring-fish they are trying to catch. The line "never afeard are we" — said by the stars — maintains a fearless and inviting atmosphere, contrasting with a dark or menacing night sky. In this world, everything is on the child's side.
All night long their nets they threw / For the fish in the twinkling foam,
Editor's note
The adventure unfolds throughout the night, and the wooden shoe carries the fishermen safely home at dawn. Field offers a moment of self-awareness with the line: "some folk thought 't was a dream they'd dreamed." This line serves as the poem's pivot — it suggests that what we've experienced might not be literal, setting the stage for the reveal in the final stanza.
Wynken and Blynken are two little eyes, / And Nod is a little head,
Editor's note
The curtain falls. Wynken and Blynken represent the child's blinking eyes; Nod symbolizes the head nodding off to sleep; the wooden shoe becomes the trundle bed swaying gently on the floor. The whole seascape captures that dreamy moment between being awake and drifting into slumber. The speaker, referred to as "Mother," encourages the child to shut their eyes and allow the dream to unfold, transforming the poem into a soothing lullaby that guides them into that dream world.
§04Tone & mood
How this poem feels
§05Symbols & metaphors
Symbols & metaphors
- The wooden shoe
- Revealed in the final stanza to be the child's trundle-bed, it serves a dual purpose as a symbol: it represents both a delightfully whimsical fairy-tale vessel and the most comforting, safe object imaginable — a cradle. The Dutch detail also connects to the poem's subtitle, adding a unique, cozy European folk flavor to the fantasy.
- The stars as herring-fish
- Turning stars into fish caught with silver-and-gold nets transforms the vast, indifferent night sky into something playful and accessible. For a child, the sky shifts from being overwhelming to resembling a friendly fishing pond. It's Field's way of making the universe feel small enough to grasp.
- Wynken, Blynken, and Nod
- These names mimic the sounds associated with the physical feelings of falling asleep: eyes winking shut, eyes blinking heavily, and the head nodding forward. By giving these sensations adventurous character names, Field portrays the loss of consciousness as an exciting journey instead of something to fight against.
- The sea of dew
- Dew is water that forms overnight and disappears by morning—fleeting, fragile, and linked to the transition from night to day. Like the sea the fishermen navigate, it reflects the essence of a dream: tangible while you're experiencing it, but vanished upon waking.
§06Historical context
Historical context
§07FAQ