Does an English haiku have to follow the 5-7-5 syllable count exactly?+
Strictly speaking, yes — that's how the form is defined. However, many respected English-language haiku poets believe that Japanese *on* (sound units) don't align neatly with English syllables, and a strict 5-7-5 count in English can lead to poems that feel forced. The Haiku Society of America’s working definition offers some flexibility. For beginners, it's best to stick to 5-7-5; once you grasp the reasoning behind the count, you can choose when to adjust it.
What is a kigo, and do I need one?+
A *kigo* is a word that refers to a specific season — it comes from the Japanese *saijiki*, which is like an almanac listing words linked to each season. Traditional haiku typically include one. In English haiku, this isn't as strict, but using a seasonal or natural image usually enhances the poem. It ties the moment to the physical world and links the poem to a broader cycle, contributing to the depth of haiku, even though it's so brief.
What's the difference between a haiku and a senryū?+
A *senryū* maintains the 5-7-5 structure but doesn't require a kigo; instead, it highlights human nature, often incorporating irony or humor rather than observations of nature. If your three-line poem centers on someone's ridiculous behavior instead of a seasonal scene, it's likely a senryū. The distinction between the two forms can be subtle, and many poets create both types without being overly concerned about the classification.
Who are the essential haiku poets to read?+
Start with the three classical Japanese masters: Matsuo Bashō from the 17th century, Yosa Buson from the 18th century, and Kobayashi Issa, who spanned the 18th and 19th centuries. For a look at how the form has modernized, check out Masaoka Shiki. In English literature, Ezra Pound’s Imagist poems reveal the direct influence of haiku. For a taste of contemporary English haiku, *Frogpond* and *Modern Haiku* are the go-to journals to explore the current state of the form.
What is a haiku sequence or haibun?+
A haiku sequence consists of interconnected haiku that together create a broader narrative or reflection that one poem alone can't express. *Haibun* is a similar style that mixes prose sections with haiku—Bashō's travel diary *Oku no Hosomichi* (*Narrow Road to the Deep North*) is a well-known example. Both formats allow poets to utilize the brevity of haiku while exploring deeper emotional or storytelling themes.
What are the most common mistakes beginners make?+
Three mistakes appear repeatedly. First, crafting a description that lacks contrast—three lines repeating the same idea with different wording, failing to create any tension. Second, concluding with a statement of feeling ('I feel so alone') instead of an image that evokes that emotion. Third, imposing a syllable count by inserting filler words ('the,' 'so very,' 'it is') that contribute nothing. The form is compact enough that every word carries weight.
Can a haiku have a title?+
Classically, no. Traditional Japanese haiku don’t have titles, and this absence adds to the form's directness — it immerses you immediately in the moment. In English-language practice, some poets do include titles, particularly in sequences where a title helps guide the reader. If you're crafting a standalone haiku, give it a shot without a title first. You might discover that the poem feels more powerful without one.