Skip to content
← Back to poem

TO XANTHIAS PHOCEUS.

Horace

Let not, O Xanthias Phoceus, your passion for your maid put you out of

countenance; before your time, the slave Briseis moved the haughty

Achilles by her snowy complexion. The beauty of the captive Tecmessa

smote her master, the Telamonian Ajax; Agamemnon, in the midst of

victory, burned for a ravished virgin: when the barbarian troops fell by

the hands of their Thessalian conqueror, and Hector, vanquished, left

Troy more easily to be destroyed by the Grecians. You do not know that

perchance the beautiful Phyllis has parents of condition happy enough to

do honor to you their son-in-law. Certainly she must be of royal race,

and laments the unpropitiousness of her family gods. Be confident, that

your beloved is not of the worthless crowd; nor that one so true, so

unmercenary, could possibly be born of a mother to be ashamed of. I can

commend arms, and face, and well-made legs, quite chastely: avoid being

jealous of one, whose age is hastening onward to bring its eighth

mastrum to a close.

 

* * * * *