Skip to content
← Back to poem

TO THE ROMAN PEOPLE.

Horace

Whither, whither, impious men are you rushing? Or why are the swords

drawn, that were [so lately] sheathed? Is there too little of Roman

blood spilled upon land and sea? [And this,] not that the Romans might

burn the proud towers of envious Carthage, or that the Britons, hitherto

unassailed, might go down the sacred way bound in chains: but that,

agreeably to the wishes of the Parthians, this city may fall by its own

might. This custom [of warfare] never obtained even among either wolves

or savage lions, unless against a different species. Does blind phrenzy,

or your superior valor, or some crime, hurry you on at this rate? Give

answer. They are silent: and wan paleness infects their countenances,

and their stricken souls are stupefied. This is the case: a cruel

fatality and the crime of fratricide have disquieted the Romans, from

that time when the blood of the innocent Remus, to be expiated by his

descendants, was spilled upon the earth.

 

* * * * *