Skip to content
← Back to poem

TO MUNATIUS PLANCUS.

Horace

Other poets shall celebrate the famous Rhodes, or Mitylene, or Ephesus,

or the walls of Corinth, situated between two seas, or Thebes,

illustrious by Bacchus, or Delphi by Apollo, or the Thessalian Tempe.

There are some, whose one task it is to chant in endless verse the city

of spotless Pallas, and to prefer the olive culled from every side, to

every other leaf. Many a one, in honor of Juno, celebrates Argos,

productive of steeds, and rich Mycenae. Neither patient Lacedaemon so

much struck me, nor so much did the plain of fertile Larissa, as the

house of resounding Albunea, and the precipitately rapid Anio, and the

Tiburnian groves, and the orchards watered by ductile rivulets. As the

clear south wind often clears away the clouds from a lowering sky, now

teems with perpetual showers; so do you, O Plancus, wisely remember to

put an end to grief and the toils of life by mellow wine; whether the

camp, refulgent with banners, possess you, or the dense shade of your

own Tibur shall detain you. When Teucer fled from Salamis and his

father, he is reported, notwithstanding, to have bound his temples,

bathed in wine, with a poplar crown, thus accosting his anxious friends:

"O associates and companions, we will go wherever fortune, more

propitious than a father, shall carry us. Nothing is to be despaired of

under Teucer's conduct, and the auspices of Teucer: for the infallible

Apollo has promised, that a Salamis in a new land shall render the name

equivocal. O gallant heroes, and often my fellow-sufferers in greater

hardships than these, now drive away your cares with wine: to-morrow we

will re-visit the vast ocean."

 

* * * * *