Skip to content
← Back to poem

TO CLAUDIUS TIBERIUS NERO.

Horace

_He recommends Septimius to him_.

 

 

Of all the men in the world Septimius surely, O Claudius, knows how much

regard you have for me. For when he requests, and by his entreaties in a

manner compels me, to undertake to recommend and introduce him to you,

as one worthy of the confidence and the household of Nero, who is wont

to choose deserving objects, thinking I discharge the office of an

intimate friend; he sees and knows better than myself what I can do. I

said a great deal, indeed, in order that I might come off excused: but I

was afraid, lest I should be suspected to pretend my interest was less

than it is, to be a dissembler of my own power, and ready to serve

myself alone. So, avoiding the reproach of a greater fault, I have put

in for the prize of town-bred confidence. If then you approve of modesty

being superseded at the pressing entreaties of a friend, enrol this

person among your retinue, and believe him to be brave and good.