Skip to content
← Back to poem

TO CHLOE.

Horace

You shun me, Chloe, like a fawn that is seeking its timorous mother in

the pathless mountains, not without a vain dread of the breezes and the

thickets: for she trembles both in her heart and knees, whether the

arrival of the spring has terrified by its rustling leaves, or the green

lizards have stirred the bush. But I do not follow you, like a savage

tigress, or a Gaetulian lion, to tear you to pieces. Therefore, quit

your mother, now that you are mature for a husband.

 

* * * * *