Skip to content
← Back to poem

AGAINST MAEVIUS.

Horace

The vessel that carries the loathsome Maevius, makes her departure under

an unlucky omen. Be mindful, O south wind, that you buffet it about with

horrible billows. May the gloomy east, turning up the sea, disperse its

cables and broken oars. Let the north arise as mighty as when be rives

the quivering oaks on the lofty mountains; nor let a friendly star

appear through the murky night, in which the baleful Orion sets: nor let

him be conveyed in a calmer sea, than was the Grecian band of

conquerors, when Pallas turned her rage from burned Troy to the ship of

impious Ajax. Oh what a sweat is coming upon your sailors, and what a

sallow paleness upon you, and that effeminate wailing, and those prayers

to unregarding Jupiter; when the Ionian bay, roaring with the

tempestuous south-west, shall break your keel. But if, extended along

the winding shore, you shall delight the cormorants as a dainty prey, a

lascivious he-goat and an ewe-lamb shall be sacrificed to the Tempests.

 

* * * * *