Q01of 10
According to Southey's Advertisement, what was Cowper's primary reason for revising his Homer translation for the second edition?
Q02of 10
Southey characterizes Cowper's first translation as 'a pleasant work, an innocent luxury.' What phrase does he use to contrast the second revision?
Q03of 10
What is the primary structural purpose of the Tasso analogy in Southey's Advertisement?
Q04of 10
What does the fate of Tasso's revised Jerusalem illustrate about the relationship between revision and readership?
Q05of 10
The speaker of the second preface (Editor's Note) expresses what attitude toward the notes signed 'E.P.P.'?
Q06of 10
Which technique does Southey use to lend authority to his editorial decision?
Q07of 10
The tone of Southey's Advertisement can best be described as
Q08of 10
What implicit theme unites both editorial prefaces?
Q09of 10
The second editor mentions an intention that this Iliad edition 'shall be followed by a similar one of the Odyssey.' What condition does he attach to this plan?
Q10of 10
To which of the following scholars does the second editor acknowledge an obligation for assistance with the notes?
0 / 10 answered