OURANIA.
Sappho
D'. {IV.}
Ê ERASTRIA ERÊMÊ.
Dedyke men ha Selana
kai Plêïades, mesai de
nyktes, para d' erchet' ôra;
egô de mona katheudô;
Glykeia mater, ou ti
dynamai krekein ton iston,
pothô dameisa païdos,
bradinan di' Aphroditan.
{Cette ode est formée des fragments n^os 2 et 1.}
{Le 1^er est tiré d'Heph. Ench., p. 38.}
{Le 2^e d'Heph. idem. p. 34.}
{Wolf. 11, 10.}
{Boiss. 26, 22.}
EUTERPÊ.
E'. {V.}
ARETÊ KAI ÊDONÊ.
Alla tis ouk emmi
palinkotos organ,
all' abakê tan phrena echô.
egô de philêm' habrosynan,
kai moi to lampron aeliô
eros kai to kalon lelonche.
{Cette ode est formée des fragments n^os 15 et 16.}
{Le 1^er tiré d'Etym. M. in} abakês.
{Le 2^e d'Athen. XV. P. 687.}
{Wolf. 46, 47.}
{Boiss., 43.}
KLEIÔ.
[ST]'. {VI.}
O OLBIOS GAMETÊS.
Ou gar hetera ên pais,
ô gambre, toiauta.
olbie, soi men dê gamos,
hôs arao, ektetelest',
echeis de parthenon, an arao.
hypsi dê to melathron
aeirate tektones andres
gambros erchetai isos Arêï,
andros megalô pollôi meizôn.
koinê de ara pantes karchêsi'
eichon, kai eleibon, arasanto
de pampan esthla tôi gambrôi.
{Cette ode est formée des fragments n^os 8, 5, 6 et 7.}
{Le 1^er tiré de Denys d'Hal.} peri syntheseôs. {T. 11. P. 29.}
{Le 2^e et 3^e d'Heph. 58, 2 et 70. 8.}
{Le 4^e d'Ath. XI. p. 475.}
{Wolf. 21, 18, 19, 20.}
{Boiss. 42, 35, 37, 10.}