Skip to content
Storgy

The Annotated Edition

Consolation by Henry Wadsworth Longfellow

Summary, meaning, line-by-line analysis & FAQ.

Read aloud in ~1 minOpen reading mode →

Longfellow's "Consolation" honors M.

Core theme
Death
The PoemFull text

Consolation

Henry Wadsworth Longfellow

To M. Duperrier, Gentleman of Aix in Provence, on the Death of his Daughter.

Public domain

Sourced from Project Gutenberg

§01Quick summary

What this poem is about

Longfellow's "Consolation" honors M. Duperrier, a father mourning the loss of his daughter. The poem softly reassures him that death is a shared experience — affecting the young, the old, the powerful, and the humble alike — meaning no one can escape this grief. It serves as a gentle reminder that his sorrow is part of the common human journey of losing loved ones.

§02Themes

Recurring themes

§03Line by line

Stanza by stanza, with notes

  1. To M. Duperrier, Gentleman of Aix in Provence, on the Death of his Daughter.

    Editor's note

    This dedicatory subtitle comes from the well-known consolation poem by the French poet François de Malherbe (1599). Longfellow is translating or adapting Malherbe's piece, presenting the poem as a comforting letter directed to a specific individual — a real man who is grieving. The formal address, 'Gentleman of Aix in Provence,' personalizes the sorrow, providing it with a concrete, human identity instead of keeping it abstract.

§04Tone & mood

How this poem feels

The tone is both tender and serious — it reflects someone who has deeply contemplated death and speaks honestly, without hesitation or detachment. There's no forced optimism here. The poem recognizes the reality of grief and that no reasoning can completely erase it, yet it still strives for acceptance. It feels like a calming hand resting on a trembling shoulder.

§05Symbols & metaphors

Symbols & metaphors

The rose
Roses bloom for a short time and fade quickly—they symbolize beauty that is fleeting. Using a rose to represent the daughter conveys that she was beautiful and that her early death, though tragic, is part of a natural cycle.
The daughter
She represents all the young lives taken too soon, making the poem's comfort universal, even though it speaks directly to one father.
Aix in Provence
The specific location in the poem anchors it in genuine, personal grief instead of vague sentiment. It emphasizes that this pain affected a real individual in a real community, making the comfort feel deserved rather than just a cliché.

§06Historical context

Historical context

Longfellow's poem adapts "Consolation à M. du Périer" (1599) by the French poet François de Malherbe, recognized as one of the finest consolation poems in the French language. Malherbe wrote it for Guillaume du Périer, a lawyer in Aix-en-Provence, after the death of his daughter Marguerite. The original poem has since become a classic of French literature, celebrated for its stoic dignity and formal precision. Longfellow, well-versed in European literature and having spent time in France, introduced Malherbe's exploration of grief to American readers. He was familiar with loss himself—his first wife passed away in 1835, and his second wife suffered a tragic death in 1861. His connection to this poem highlights both his scholarly interests and his personal experiences with mourning.

§07FAQ

Questions readers ask

It is an adaptation. Longfellow took inspiration from François de Malherbe's French poem 'Consolation à M. du Périer' (1599). He retained the dedicatory address and the main argument largely unchanged, placing it somewhere between a translation and a free interpretation in his own voice.

Citation

Cite this poem

MLA

Longfellow, Henry Wadsworth. "Consolation." Storgy, https://storgy.com/poems/consolation-henry-wadsworth-longfellow/.

APA

Longfellow, H. W. (n.d.). Consolation. Storgy. https://storgy.com/poems/consolation-henry-wadsworth-longfellow/

Adjacent texts in the archive